胯下蒲伏

「胯下蒲伏」の発音・読み方

ピンインkuà xià pú fú

「胯下蒲伏」の意味

「胯下蒲伏」の例文

韩hán信xìn年nián少shào时shí曾céng胯kuà下xià蒲pú伏fú，后hòu来lái终zhōng于yú成chéng就jiù大dà业yè。

韓信は若い頃に股下をくぐったが、後に大業を成し遂げた。

「胯下蒲伏」のコアイメージコアイメージ

志を守るために、目の前の恥をあえて受け流す構図

「胯下蒲伏」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén为wéi了le实shí现xiàn将jiāng来lái的de志zhì向xiàng，暂zàn时shí放fàng下xià面miàn子zi，忍rěn受shòu别bié人rén带dài来lái的de屈qū辱rǔ并bìng爬pá过guò对duì方fāng的de胯kuà下xià

「胯下蒲伏」の語源語源

胯下蒲伏は、「胯下」が股の下を、「蒲伏」が伏せた姿勢で進むことを表す語で、韓信が若い頃に股下をくぐった故事と結びつき、先の志のために一時の屈辱を忍ぶ意味になった成語

「胯下蒲伏」のコラムコラム

  • この語は日常会話のくだけた表現というより、歴史や人物評を述べる文章で見かける文語的な成語で、人物の生涯を長い流れで読むときに使われ方をつかみやすい語
↑ TOPへ