「背静」のコアイメージコアイメージ
人の目に触れにくい奥まった場所に、音や気配の少なさが重なるイメージ
「背静」の中国語での定義中国語での定義
「背静」の語源語源
背静は、前半の「背」が人里や往来から離れた場所を示し、後半の「静」がそこで保たれる静けさを示す複合語で、隔たった静かな場所という意味になったもの
「背静」のコラムコラム
- 「背静」は「僻静」と意味が近く、辞書や文章で別の表記に出会うことがあるため、前半の「背」を単独の『背中』と読まず、場所の形容として捉える必要がある語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。