小院（中国語）の意味「小さな中庭」ピンイン・例文

「小院」のコアイメージコアイメージ

建物や塀に囲まれた、こぢんまりした屋外の空間

「小院」の中国語での定義中国語での定義

房fáng屋wū 旁páng边biān或huò房fáng屋wū 之zhī间jiān 面miàn积jī较jiào小xiǎo、四sì周zhōu 有yǒu 围wéi墙qiáng或huò房fáng屋wū围wéi合hé的de院yuàn子zi

「小院」の語源語源

小院は、「小」と「院」を組み合わせた語で、「院」が塀や建物に囲まれた空間を表し、そこに「小」が加わって小さな中庭を表す語

「小院」のコラムコラム

「小院」は花や木のある庭だけを指すとは限らず、舗装した地面や生活用具を置く場所を含むこともあるため、日本語の「庭」より住まいに密着した空間を表すことがある