背气

「背气」の発音・読み方

ピンインbèi qì

「背气」の意味

「背气」の例文

他tā气qì得de差chà点diǎn背bèi气qì。

彼は怒りのあまり、気を失いかけた。

「背气」のコアイメージコアイメージ

息が詰まり、意識が遠のくイメージ

「背气」の中国語での定義中国語での定義

因yīn呼hū吸xī困kùn难nán、缺quē氧yǎng或huò情qíng绪xù太tài激jī动dòng而ér暂zàn时shí昏hūn倒dào，也yě可kě以yǐ表biǎo示shì气qì息xī不bù通tōng、呼hū吸xī困kùn难nán

「背气」の語源語源

背气は、『背过气去』から生まれた縮約形で、『背过气去』は息がうまく通らず、気を失うことを表す

「背气」のコラムコラム

  • 背气で表す一時的な失神は、病気によるものに限らず、強い怒りや笑いなどで起こる場合にも使われるため、会話では大げさな言い方として現れることもある

「背气」は英語では

↑ TOPへ