「职」のコアイメージコアイメージ
人が仕事として受け持つ務めや立場
「职」の中国語での定義中国語での定義
「职」の語源語源
职は、繁体字「職」を簡略化した字で、「耳」が関わる古い形に音を示す「戠」を加えた形から、もともとの記録する意味が受け持つ務めや役職の意味へ広がった漢字
「职」のコラムコラム
- 「职」は職業全体だけでなく、組織の中で任されている仕事や立場も指せるため、会社や公的な文章では日本語の「職」より広く、職務と職位をまとめて表す場面がある
「职」は英語では
- 「職業」 → careeroccupation和英辞典で見る
- 「職務」 → dutyambassadorship和英辞典で見る