耐苦

「耐苦」の発音・読み方

ピンインnài kǔ

「耐苦」の意味

「耐苦」の例文

农nóng民mín通tōng常cháng比bǐ较jiào耐nài苦kǔ，能néng适shì应yìng艰jiān苦kǔ的de生shēng活huó。

農民は一般に苦難に耐えられ、厳しい生活にも適応できる。

「耐苦」のコアイメージコアイメージ

厳しい生活環境に負けず、そこで暮らし続ける力

「耐苦」の中国語での定義中国語での定義

能néng承chéng受shòu生shēng活huó中zhōng的de困kùn难nán和hé艰jiān苦kǔ，不bù容róng易yì被bèi艰jiān苦kǔ条tiáo件jiàn影yǐng响xiǎng

「耐苦」の語源語源

耐苦は、「耐」が外から加わる苦しさを受け止めることを表し、「苦」が困難やつらい生活を表すため、合わせて苦難に耐えられる性質を表す語

「耐苦」のコラムコラム

  • 農村や労働の話では、生活条件が厳しくても対応できる人を表すのに使われ、「能吃苦」のような意欲よりも、苦しい環境に持ちこたえる性質に焦点が置かれる
↑ TOPへ