耍无赖

「耍无赖」の発音・読み方

ピンインshuǎ wú lài

「耍无赖」の意味

「耍无赖」の例文

他tā输shū了le理lǐ，还hái要yào耍shuǎ无wú赖lài。

彼は理屈で負けても、なおごろついた。

「耍无赖」のコアイメージコアイメージ

相手の正当な要求に対し、恥を捨てて不当な押し通しを図る動き

「耍无赖」の中国語での定義中国語での定義

在zài自zì己jǐ没méi有yǒu道dào理lǐ时shí，仍réng用yòng蛮mán横hèng无wú理lǐ的de态tài度dù纠jiū缠chán别bié人rén，要yāo求qiú对duì方fāng让ràng步bù

「耍无赖」の語源語源

耍无赖は、「耍」が本来の遊びから転じて意図的にあるやり方を使うこと、「无赖」が無法で恥知らずな者を指すことから成る複合語

「耍无赖」のコラムコラム

  • 「耍无赖」は、子どもの駄々だけでなく、返金や責任などの正当な要求を受けた大人が、非を認めず話を進めない場面にも使う表現
↑ TOPへ