「老祖」のコアイメージコアイメージ
門派や家族の始まりに立ち、後の世代から高く敬われる祖先的な人物
「老祖」の中国語での定義中国語での定義
「老祖」の語源語源
老祖は、「老」が年長で敬われる人物を表し、「祖」が血縁上の祖先だけでなく家族や門派の始祖を表すため、後世の人々が敬う古い世代の創始者を指す語になる
「老祖」のコラムコラム
- 武侠小説や仙侠作品では「老祖」が門派内の特別な呼び名として現れ、実際の祖父を指すのではなく、長い年月を生きた創始者級の人物を表すことがある
「老祖」は英語では
- 「始祖」 → primogenitor和英辞典で見る
- 「祖先」 → ancestorforbear和英辞典で見る