老景

「老景」の発音・読み方

ピンインlǎo jǐng

「老景」の意味

「老景」の例文

他tā辛xīn苦kǔ了le一yí辈bèi子zi，老lǎo景jǐng总zǒng算suàn安ān稳wěn。

彼は一生苦労したが、老後はようやく安らかに過ごした。

「老景」のコアイメージコアイメージ

人生の終わりに近い時期を、そこでの暮らしや境遇まで含めて見る

「老景」の中国語での定義中国語での定義

人rén到dào了le晚wǎn年nián时shí的de生shēng活huó状zhuàng况kuàng和hé处chǔ境jìng

「老景」の語源語源

老景は、「老」が年を取った状態を、「景」がその時のありさまや境遇を表し、二字が結びついて年を取った時期の暮らしぶりを表す語になった

「老景」のコラムコラム

  • 日本語の「老後」はその時期自体を指すことが多いが、「老景」はその時期をどう過ごしているかという境遇に焦点が当たりやすく、「安稳」や「凄凉」と結びついて暮らしの状態を表すことがある

「老景」は英語では

↑ TOPへ