老年斑

「老年斑」の発音・読み方

ピンインlǎo nián bān

「老年斑」の意味

「老年斑」の例文

医yī生shēng说shuō这zhè些xiē老lǎo年nián斑bān不bú会huì影yǐng响xiǎng健jiàn康kāng。

医師は、これらの加齢斑は健康に影響しないと説明した。

「老年斑」のコアイメージコアイメージ

年齢を重ねた肌に現れる、色の濃い斑点

「老年斑」の中国語での定義中国語での定義

人rén年nián纪jì大dà以yǐ后hòu，皮pí肤fū上shàng出chū现xiàn的de褐hè色sè或huò黑hēi色sè斑bān点diǎn

「老年斑」の語源語源

老年斑は、「老年」が年齢を重ねた時期を、「斑」が周りと色の違う斑点を表す複合語で、二つを合わせて年齢に伴う皮膚の斑点を指す語になったもの

「老年斑」のコラムコラム

  • 日本語の「シミ」は日焼けによるものなども広く指すが、中国語の「老年斑」は年齢を重ねた肌に見られる褐色の斑点を指すことが多く、すべてのシミをこの語で呼ぶわけではない
↑ TOPへ