翻墙

「翻墙」の発音・読み方

ピンインfān qiáng

「翻墙」の意味

「翻墙」の例文

他tā使shǐ用yòng软ruǎn件jiàn翻fān墙qiáng访fǎng问wèn国guó外wài网wǎng站zhàn。

彼はソフトを使ってネット規制を回避し、海外サイトにアクセスする。

「翻墙」のコアイメージコアイメージ

閉ざされたネット空間の境界を越えて、外部のサイトやサービスに届くイメージ

「翻墙」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò工gōng具jù或huò其qí他tā方fāng法fǎ避bì开kāi网wǎng络luò限xiàn制zhì，进jìn入rù不bù能néng直zhí接jiē访fǎng问wèn的de网wǎng站zhàn或huò服fú务wù

「翻墙」の語源語源

翻墙は、「翻」が境界を越える動作を、「墙」が行く手をさえぎる壁を表し、二字を合わせて壁の向こうへ移る比喩からネット規制を回避する意味になった語

「翻墙」のコラムコラム

  • 「翻墙」はネットワークへの不正侵入そのものを指す語ではなく、アクセス制限を回避して本来は直接利用できない外部のサイトやサービスに接続する場面で使われる語
↑ TOPへ