缺漏

「缺漏」のコアイメージコアイメージ

まとまった内容の一部が欠け、完成した形になっていない状態

「缺漏」の中国語での定義中国語での定義

一yí份fèn材cái料liào中zhōng应yīng该gāi具jù备bèi却què没méi有yǒu出chū现xiàn的de内nèi容róng，或huò因yīn此cǐ产chǎn生shēng的de不bù完wán整zhěng状zhuàng态tài

「缺漏」の語源語源

缺漏は、「缺」と「漏」という二つの語素から成り、「缺」は足りないこと、「漏」は確認や記載から抜けることを表して、必要な内容の欠落を示す成り立ち

「缺漏」のコラムコラム

• 「查漏补缺」は資料や作業を確認して抜けを補うという意味の決まった言い方で、「缺漏」と結びつく実際の場面を示す表現

「缺漏」は英語では

• 「不備」 → imperfectness和英辞典で見る
• 「漏れ」 → leakleakage和英辞典で見る

単語を報告