绿衣使者

「绿衣使者」の発音・読み方

ピンインlǜ yī shǐ zhě

「绿衣使者」の意味

「绿衣使者」の例文

人rén们men亲qīn切qiè地dì称chēng邮yóu递dì员yuán为wèi绿lǜ衣yī使shǐ者zhě。

人々は郵便配達員を親しみを込めてそう呼ぶ。

「绿衣使者」のコアイメージコアイメージ

緑の衣や羽をまとい、便りを運ぶ使い手

「绿衣使者」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng对duì穿chuān绿lǜ色sè制zhì服fú投tóu递dì邮yóu件jiàn的de人rén的de称chēng呼hū；也yě可kě指zhǐ鹦yīng鹉wǔ

「绿衣使者」の語源語源

绿衣使者は、「绿衣」が緑色の衣服や羽を、「使者」が人に知らせを届ける者を表す複合語で、緑色のオウムをたとえた呼び名が、郵便配達員をたとえる表現にもなった語

「绿衣使者」のコラムコラム

  • 「绿衣使者」は人を表すときも正式な職名ではなく、文章や呼びかけで郵便配達員を描写する表現として現れるため、身分や職種を正確に記す場面では「邮递员」と役割が分かれる語

「绿衣使者」は英語では

↑ TOPへ