「经心」のコアイメージコアイメージ
対象に心を向け、扱いに細かな配慮が行き届く感じ
「经心」の中国語での定義中国語での定義
「经心」の語源語源
经心は、古くから使われてきた二字の複合語で、字を一つずつ直訳して意味を作るのではなく、「心」が注意や思いを表し、二字全体で物事に心をかける意味を表す語
「经心」のコラムコラム
- 「经心」は危険を避けるよう求める「小心」と違い、仕事や物事にどれだけ注意を行き届かせるかを表す語で、「小心！」のような呼びかけには使わない用法
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。