索垢寻疵

「索垢寻疵」の発音・読み方

ピンインsuǒ gòu xún cī

「索垢寻疵」の例文

他tā总zǒng爱ài索suǒ垢gòu寻xún疵cī,大dà家jiā都dōu不bú愿yuàn和hé他tā合hé作zuò。

彼はいつもあら探しをするので、皆彼と協力したがらない。

「索垢寻疵」のコアイメージコアイメージ

目をこらして汚れや傷を探し、相手の欠点を拾い上げる動き

「索垢寻疵」の中国語での定義中国語での定義

故gù意yì寻xún找zhǎo别bié人rén身shēn上shàng的de缺quē点diǎn和hé问wèn题tí,想xiǎng方fāng设shè法fǎ挑tiāo毛máo病bìng

「索垢寻疵」の語源語源

索垢寻疵は、「索」と「寻」がどちらも探すこと、「垢」と「疵」がどちらも汚れや欠点を表し、同じ意味の組み合わせを重ねて欠点を探す様子を強めた成語

「索垢寻疵」のコラムコラム

  • 索垢寻疵は、相手の問題を直すための冷静な指摘ではなく、欠点を見つけること自体を目的にする否定的な態度を表すため、人を評する文では非難の響きが生まれる

「索垢寻疵」は英語では

↑ TOPへ