系念

「系念」の発音・読み方

ピンインxì niàn

「系念」の意味

「系念」の例文

他tā始shǐ终zhōng系xì念niàn着zhe远yuǎn方fāng的de母mǔ亲qīn。

彼はずっと遠くの母を掛念している。

「系念」のコアイメージコアイメージ

心の中で相手とのつながりを保ち、無事を気にかける感覚

「系念」の中国語での定義中国語での定義

一yì直zhí惦diàn记jì着zhe某mǒu人rén或huò某mǒu事shì，心xīn中zhōng放fàng不bú下xià并bìng时shí常cháng关guān心xīn

「系念」の語源語源

系念は、「系」のつなぐ・結びつける意味と、「念」の思う・心にかける意味から成る複合語で、対象への思いが心に結びついていることを表す

「系念」のコラムコラム

  • 手紙や物語などの文章で人を思い続ける場面に現れやすく、会話で自然な「挂念」と置き換えられることが多い語

「系念」は英語では

↑ TOPへ