箴言

「箴言」の発音・読み方

ピンインzhēn yán

「箴言」の意味

「箴言」の例文

这zhè句jù箴zhēn言yán至zhì今jīn仍réng然rán很hěn有yǒu意yì义yì。

この格言は、今でもなお大きな意味を持っている。

「箴言」のコアイメージコアイメージ

短い言葉に、人が守るべき教えや戒めを凝縮するイメージ

「箴言」の中国語での定義中国語での定義

用yòng简jiǎn短duǎn的de话huà表biǎo达dá值zhí得de记jì住zhù的de道dào理lǐ和hé劝quàn诫jiè

「箴言」の語源語源

箴言は、「箴」と「言」からなる語で、「箴」は竹を表す「竹」と音を示す「咸」からなる形声字で、もとは針を指し、針で刺すように過ちを正す意味へ広がり、「言」と結びついて人を戒める言葉を表す

「箴言」のコラムコラム

  • 聖書の「箴言」は中国語でも《箴言》と書き、知恵や生活の教えを集めた書物を指すため、文脈によって一般名詞の「格言」と書名の両方になる

「箴言」は英語では

↑ TOPへ