管他

「管他」の発音・読み方

ピンインguǎn tā

「管他」の意味

「管他」の例文

管guǎn他tā呢ne，咱zán们men先xiān走zǒu。

彼のことなど気にせず、先に行こう。

「管他」のコアイメージコアイメージ

相手への関与を打ち切り、自分の行動を優先する感覚

「管他」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì不bú再zài考kǎo虑lǜ某mǒu人rén或huò某mǒu事shì，不bù管guǎn它tā会huì怎zěn样yàng，自zì己jǐ继jì续xù做zuò要yào做zuò的de事shì

「管他」の語源語源

管他は、「管」が関わることや気にかけることを表し、「他」がその対象を指す組み合わせで、対象への関心を断つ意味を作る

「管他」のコラムコラム

  • 「管他」だけでも使えるが、「管他呢」とすると話し手が判断を打ち切る響きが強まり、「構わないから先に進む」という場面に合う

「管他」は英語では

↑ TOPへ