简慢

「简慢」の発音・読み方

ピンインjiǎn màn

「简慢」の意味

「简慢」の例文

他tā对duì客kè人rén态tài度dù很hěn简jiǎn慢màn。

彼は客に対する態度がとても無礼だ。

「简慢」のコアイメージコアイメージ

丁寧な応対を抜きにして相手を軽く扱う感覚

「简慢」の中国語での定義中国語での定義

待dài人rén冷lěng淡dàn而ér无wú礼lǐ，做zuò事shì不bú够gòu周zhōu到dào，使shǐ人rén感gǎn到dào不bú受shòu尊zūn重zhòng

「简慢」の語源語源

简慢は、「简」の簡略・粗略という意味と、「慢」の怠慢・軽視という意味から成り、相手への応対を簡単に済ませて礼を欠く状態を表す

「简慢」のコラムコラム

  • 简慢は、相手を見下す気持ちまで必ず含む語ではなく、忙しさや無関心から応対が粗くなる場合にも使えるため、「傲慢」との区別に役立つ語

「简慢」は英語では

↑ TOPへ