笃厚

「笃厚」の発音・読み方

ピンインdǔ hòu

「笃厚」の意味

「笃厚」の例文

他tā为wéi人rén笃dǔ厚hòu，大dà家jiā都dōu信xìn任rèn他tā。

彼は情に厚い人柄なので、皆から信頼されている。

「笃厚」のコアイメージコアイメージ

相手への誠実さと温かい思いやりが、内面から安定して表れるイメージ

「笃厚」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng待dài人rén真zhēn诚chéng厚hòu道dào，感gǎn情qíng深shēn厚hòu，值zhí得de信xìn任rèn。

「笃厚」の語源語源

笃厚は、誠実で揺るがないことを表す「笃」と、人への思いやりが深いことを表す「厚」を組み合わせた語で、真心があり温厚な人柄を示す表現

「笃厚」のコラムコラム

  • 現代中国語では人の性格や人柄を評価する書面語寄りの表現で、「为人笃厚」のように用いることが多く、目立つ親切な行動よりも、普段から変わらない誠実さを表す語

「笃厚」は英語では

↑ TOPへ