竖起脊梁

「竖起脊梁」の発音・読み方

ピンインshù qǐ jí liáng

「竖起脊梁」の意味

「竖起脊梁」の例文

面miàn对duì困kùn难nán，他tā竖shù起qǐ脊jǐ梁liáng，坚jiān持chí到dào底dǐ。

困難を前に、彼は気骨を示し、最後までやり抜いた。

「竖起脊梁」のコアイメージコアイメージ

背筋を立て、圧力に屈しない気骨を外に示す構え

「竖起脊梁」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén在zài困kùn难nán或huò压yā力lì面miàn前qián振zhèn作zuò起qǐ来lái，不bú向xiàng困kùn难nán低dī头tóu，坚jiān持chí自zì己jǐ的de立lì场chǎng

「竖起脊梁」の語源語源

竖起脊梁は、「竖起」が下がったものを立てること、「脊梁」が体を支える背骨を指し、背骨を立てる動作から、困難の前で気持ちを奮い立たせて立ち向かう意味へ広がった成り立ち

「竖起脊梁」のコラムコラム

  • 「竖起脊梁」は、困難や圧力に直面した人が、弱気にならず自分の立場を保つ場面で使われる表現で、単に姿勢を正すという身体動作には通常使わない比喩表現

「竖起脊梁」は英語では

↑ TOPへ