窃喜

「窃喜」の発音・読み方

ピンインqiè xǐ

「窃喜」の意味

「窃喜」の例文

他tā听tīng说shuō对duì手shǒu落luò选xuǎn，心xīn里lǐ不bù禁jīn窃qiè喜xǐ。

彼はライバルが落選したと聞き、思わずひそかに喜んだ。

「窃喜」のコアイメージコアイメージ

人に見せない場所で、うれしさだけがこっそり広がるイメージ

「窃喜」の中国語での定義中国語での定義

暗àn中zhōng感gǎn到dào高gāo兴xìng，通tōng常cháng指zhǐ因yīn不bú便biàn公gōng开kāi或huò不bù宜yí表biǎo现xiàn的de事shì情qíng而ér在zài心xīn里lǐ偷tōu偷tōu高gāo兴xìng。

「窃喜」の語源語源

窃喜は、「窃」が人に知られないようにすること、「喜」がうれしく思うことを表す複合語で、表に出さず心の中で喜ぶ意味へまとまった語

「窃喜」のコラムコラム

  • 「窃喜」は、自分に都合のよいことだけでなく、相手の失敗や不利益を見て喜ぶ場面にも使われ、その場合は少し後ろめたい気持ちを含むことが多い
↑ TOPへ