空壳子

「空壳子」の発音・読み方

ピンインkōng ké zi

「空壳子」の意味

「空壳子」の例文

这zhè个ge组zǔ织zhī只zhǐ是shì一yí个gè空kōng壳ké子zi。

この組織はただの空っぽの殻だ。

「空壳子」のコアイメージコアイメージ

中身や実体が抜け落ち、外側の形だけが残っているイメージ

「空壳子」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu实shí际jì内nèi容róng、作zuò用yòng或huò活huó动dòng，只zhǐ剩shèng下xià外wài表biǎo形xíng式shì的de东dōng西xī

「空壳子」の語源語源

空壳子は、「空」の中身がない状態と「壳」の外側をおおう殻を組み合わせ、「子」を添えて、外形だけが残るものを表す語

「空壳子」のコラムコラム

  • 会社や組織について使うときは、活動や実体がほとんどない「空壳公司」に近い意味になるが、空壳子は会社以外の計画や仕組みにも使える、より広くくだけた表現
↑ TOPへ