稍许（中国語）の意味「少し」ピンイン・例文｜モチタン中国語辞典

「稍许」のコアイメージコアイメージ

変化や程度をほんの少しだけ動かす感覚

「稍许」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì数shù量liàng 很hěn少shǎo或huò程chéng度dù很hěn轻qīng，常cháng用yòng来lái修xiū饰shì动dòng作zuò、变biàn化huà或huò状zhuàng态tài。

「稍许」の語源語源

稍许は、「稍」が少しという程度を、「许」がある程度・数量を表し、二字でわずかな量や軽い変化を表す組み合わせ

「稍许」のコラムコラム

「稍许」は口語の「一点儿」より書き言葉寄りで、風力・温度・差などの変化を控えめに述べる文で使われやすい表現

「稍许」は英語では

「少し」 → bit little 和英辞典で見る
「やや」 → somewhat mildly 和英辞典で見る
「わずかに」 → marginally slightly 和英辞典で見る