移风易俗

「移风易俗」の発音・読み方

ピンインyí fēng yì sú

「移风易俗」の意味

「移风易俗」の例文

我wǒ们men要yào移yí风fēng易yì俗sú,提tí倡chàng文wén明míng生shēng活huó。

私たちは風俗を改め、文明的な生活を提唱すべきだ。

「移风易俗」のコアイメージコアイメージ

社会全体の古い習わしを、新しい社会のあり方へ移し替える流れ

「移风易俗」の中国語での定義中国語での定義

改gǎi变biàn社shè会huì上shàng原yuán有yǒu的de不bù良liáng风fēng俗sú习xí惯guàn,形xíng成chéng新xīn的de社shè会huì风fēng尚shàng。

「移风易俗」の語源語源

移风易俗は、「移风」と「易俗」という二つの部分から成り、「移」と「易」がどちらも変えること、「风」と「俗」が社会の習わしを表して、風習を改める意味を強める成語

「移风易俗」のコラムコラム

  • 中国の標語やニュースでは、移风易俗が文明的な生活を広める活動と結びついて使われ、個人の好みではなく社会の習慣を変える言葉として現れやすい
↑ TOPへ