积谷防饥

「积谷防饥」の発音・読み方

ピンインjī gǔ fáng jī

「积谷防饥」の意味

「积谷防饥」の例文

我wǒ们men要yào提tí前qián准zhǔn备bèi，做zuò到dào积jī谷gǔ防fáng饥jī。

私たちは前もって準備し、食糧を蓄えて飢饉に備えなければならない。

「积谷防饥」のコアイメージコアイメージ

先に食糧を蓄え、あとで不足に困らないようにする備えのイメージ

「积谷防饥」の中国語での定義中国語での定義

提tí前qián储chǔ存cún粮liáng食shí，以yǐ防fáng发fā生shēng饥jī荒huāng或huò缺quē少shǎo食shí物wù；也yě比bǐ喻yù事shì先xiān做zuò好hǎo准zhǔn备bèi，以yǐ应yìng对duì将jiāng来lái的de困kùn难nán

「积谷防饥」の語源語源

积谷防饥は、「积」の蓄える、「谷」の穀物、「防」の防ぐ、「饥」の飢えを組み合わせ、食糧を蓄えて飢えを防ぐ意味を表す成語

「积谷防饥」のコラムコラム

  • 「谷」はここでは山や谷ではなく穀物を指し、現代中国語では飢饉だけでなく、将来の不足や困難に備える場面にも使われる
↑ TOPへ