积忧成疾

「积忧成疾」の発音・読み方

ピンインjī yōu chéng jí

「积忧成疾」の意味

「积忧成疾」の例文

长cháng期qī压yā抑yì情qíng绪xù容róng易yì积jī忧yōu成chéng疾jí。

長く感情を抑えていると、悩みが積もって病気になりやすい。

「积忧成疾」のコアイメージコアイメージ

内側に抱えた悩みが時間とともに重くなり、健康を損なうまでになる状態

「积忧成疾」の中国語での定義中国語での定義

心xīn里lǐ的de忧yōu愁chóu和hé烦fán恼nǎo一yì直zhí积jī累lěi，久jiǔ而ér久jiǔ之zhī使shǐ人rén患huàn病bìng

「积忧成疾」の語源語源

积忧成疾は、「积忧」で心配や悲しみを内側に積み重ねることを示し、「成疾」でそれが病気になる結果を示す、原因と結果を並べた成語

「积忧成疾」のコラムコラム

  • この語の「忧」は一時的な不安だけでなく、心に抱え続ける悲しみや心配を指しやすく、表面上は元気でも悩みをためている人の状態を述べる場面に合う
↑ TOPへ