积习成俗

「积习成俗」の発音・読み方

ピンインjī xí chéng sú

「积习成俗」の意味

「积习成俗」の例文

这zhè种zhǒng做zuò法fǎ长cháng期qī沿yán用yòng，终zhōng于yú积jī习xí成chéng俗sú。

このやり方は長く踏襲され、ついに習慣が風俗となる。

「积习成俗」のコアイメージコアイメージ

長く続く行いが、人々の間の習わしとして定着する流れ

「积习成俗」の中国語での定義中国語での定義

长cháng期qī形xíng成chéng的de习xí惯guàn逐zhú渐jiàn成chéng为wéi人rén们men共gòng同tóng遵zūn循xún的de风fēng俗sú

「积习成俗」の語源語源

积习成俗は、「积习」を長く続いた習慣、「成」を〜になる、「俗」を人々の間で受け継がれる習わしとして組み合わせ、習慣が風俗になる流れを表す4字の表現

「积习成俗」のコラムコラム

  • この語の「俗」は「俗っぽい」という意味ではなく、社会の中で受け継がれる習わしの意味で、個人の単なる好みではなく人々に共有された慣行を表す手がかりになる
↑ TOPへ