私占

「私占」の発音・読み方

ピンインsī zhàn

「私占」の意味

「私占」の例文

任rèn何hé人rén不bù得dé私sī占zhàn公gōng共gòng停tíng车chē位wèi。

何人も公共の駐車スペースを私的に占有してはならない。

「私占」のコアイメージコアイメージ

共有されるはずの場所や資源を、個人の取り分としてふさぐこと

「私占」の中国語での定義中国語での定義

个gè人rén擅shàn自zì占zhàn有yǒu公gōng共gòng的de或huò他tā人rén的de东dōng西xī，使shǐ其qí不bù能néng被bèi大dà家jiā正zhèng常cháng使shǐ用yòng

「私占」の語源語源

私占は、「私」が公に対する個人の側を示し、「占」が土地や場所などを占める意味を持つことから、個人が公のものを自分のために占める成り立ち

「私占」のコラムコラム

  • 私占は、正式に所有権を持つという意味の「私有」と違い、公共のものや他人のものを勝手に自分の管理下へ置く含みを持つため、規則違反を述べる文で目にしやすい語
↑ TOPへ