「私产」のコアイメージコアイメージ
国や集団の共有ではなく、個人が所有する財産
「私产」の中国語での定義中国語での定義
「私产」の語源語源
私产は、「私」が個人の所有を、「产」が財産を表す二つの語素から成り、繁体字では「私產」と書く
「私产」のコラムコラム
- 法律や社会制度の話で「私产」は、公产や国有财产などと対比して所有者の区分を示すことが多く、財産の金額や種類を示す語ではない
「私产」は英語では
- 「私有財産」 → personal propertyprivate property和英辞典で見る
- 「個人財産」 → personal estate和英辞典で見る