禽兽不如

「禽兽不如」の発音・読み方

ピンインqín shòu bù rú

「禽兽不如」の意味

「禽兽不如」の例文

你nǐ这zhè样yàng对duì待dài老lǎo人rén，真zhēn是shì禽qín兽shòu不bù如rú。

お年寄りをそんなふうに扱うなんて、本当に畜生にも劣る。

「禽兽不如」のコアイメージコアイメージ

人としての最低限の善意を踏みにじり、動物以下の残酷さを示すイメージ

「禽兽不如」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén的de行xíng为wéi十shí分fēn恶è劣liè，残cán忍rěn无wú情qíng，连lián动dòng物wù都dōu比bǐ不bú上shàng

「禽兽不如」の語源語源

禽兽不如は、「禽兽」が人間以外の動物を指し、「不如」がそれより下であることを示すため、人の悪行を動物以下と見る成り立ち

「禽兽不如」のコラムコラム

  • この成語は自分自身を低く言うより、他人の非道なふるまいを強く責める場面で使われ、発言者の怒りや軽蔑まで伝わる表現
↑ TOPへ