禁锢

「禁锢」の発音・読み方

ピンインjìn gù

「禁锢」の意味

「禁锢」の例文

他tā被bèi长cháng期qī禁jìn锢gù在zài家jiā里lǐ。

彼は長期間、自宅に拘禁されている。

「禁锢」のコアイメージコアイメージ

外から強く封じられ、そこから抜け出したり先へ進んだりできない状態

「禁锢」の中国語での定義中国語での定義

使shǐ人rén失shī去qù行xíng动dòng自zì由yóu，或huò使shǐ思sī想xiǎng、感gǎn情qíng和hé发fā展zhǎn受shòu到dào严yán重zhòng限xiàn制zhì

「禁锢」の語源語源

禁锢は、「禁」の止める働きと、「锢」の固めてふさぐ働きが結びつき、自由な動きを封じる意味を持つ複合語

「禁锢」のコラムコラム

  • 日本語の「禁錮」と字が似ているが、中国語の「禁锢」は「禁锢灵魂」「禁锢发展」のように、目に見えないものを抑える場合にも自然に使われる

「禁锢」は英語では

↑ TOPへ