神慰（中国語）の意味「神の慰め」ピンイン・例文

「神慰」のコアイメージコアイメージ

苦しむ心に、神から静かな支えが届くという中心感覚

「神慰」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ神shén给gěi人rén的de安ān慰wèi，使shǐ人rén在zài痛tòng苦kǔ、忧yōu愁chóu或huò困kùn难nán中zhōng得dé到dào 内nèi心xīn的de平píng安ān和hé力lì量liàng

「神慰」の語源語源

神慰は、「神」と「慰」を組み合わせた語で、「神」が神や神の働き、「慰」が苦しむ心をなだめることを表し、神から与えられる慰めを指す

「神慰」のコラムコラム

「安慰」は人や言葉なども与え手になれる一般的な慰めだが、「神慰」は慰めの源を神に限る表現で、宗教的な文章ではこの違いが意味の中心になる