神意自若

「神意自若」の発音・読み方

ピンインshén yì zì ruò

「神意自若」の意味

「神意自若」の例文

面miàn对duì突tū发fā情qíng况kuàng，他tā依yī然rán神shén意yì自zì若ruò。

突然の事態に直面しても、彼はなお泰然としている。

「神意自若」のコアイメージコアイメージ

周囲で急な変化が起きても、心の乱れを表情や態度に見せず平静を保つ軸

「神意自若」の中国語での定義中国語での定義

面miàn对duì突tū然rán发fā生shēng的de事shì情qíng时shí，精jīng神shén和hé态tài度dù仍réng然rán平píng静jìng，没méi有yǒu慌huāng乱luàn

「神意自若」の語源語源

神意自若は、「神意」が心の状態や態度、「自若」がいつも通りで落ち着いていることを表し、変事の中でも平静を保つ意味へ結びつく成り立ち

「神意自若」のコラムコラム

  • 日本語の「泰然自若」にも「自若」が残っており、中国語の「神意自若」でも同じく平常を保つ場面を示すため、両語は落ち着きを表す漢語として対応する
↑ TOPへ