神伤

「神伤」の発音・読み方

ピンインshén shāng

「神伤」の意味

「神伤」の例文

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，他tā不bù禁jīn神shén伤shāng。

その知らせを聞いて、彼は思わず悲しんだ。

「神伤」のコアイメージコアイメージ

心に受けた打撃が、内側の悲しみとして残る状態

「神伤」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi遭zāo遇yù不bù好hǎo的de事shì情qíng或huò回huí想xiǎng伤shāng心xīn的de事shì而ér心xīn里lǐ难nán过guò。

「神伤」の語源語源

神伤は、精神を指す「神」に、損なうことを表す「伤」が続く形で、心が傷ついて悲しむことを表す複合語

「神伤」のコラムコラム

  • 神伤は一時的に泣く様子よりも、出来事のあとに悲しみが心の中へ残る場面で選ばれやすい文章語

「神伤」は英語では

↑ TOPへ