祖师爷

「祖师爷」の発音・読み方

ピンインzǔ shī yé

「祖师爷」の意味

「祖师爷」の例文

许xǔ多duō艺yì人rén都dōu把bǎ他tā视shì为wéi这zhè个ge行háng业yè的de祖zǔ师shī爷yé。

多くの芸能人が彼をこの業界の元祖と見なしている。

「祖师爷」のコアイメージコアイメージ

一つの道を切り開き、後の人がその道の師と仰ぐ人物

「祖师爷」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ某mǒu个gè行háng业yè、技jì艺yì或huò流liú派pài的de创chuàng始shǐ人rén，后hòu人rén尊zūn称chēng他tā为wèi老lǎo师shī

「祖师爷」の語源語源

祖师爷は、始祖や師を表す「祖师」に、年長の男性への呼びかけから敬称となった「爷」を重ね、後世の人が創始者を仰ぐ呼び名になった語

「祖师爷」のコラムコラム

  • 日本語の「元祖」は料理や商品にも使えるが、中国語の「祖师爷」は人を中心に指し、特定の分野で最初に道を開いた人物への敬意を含むところに違いがある語
↑ TOPへ