磨砺

「磨砺」の発音・読み方

ピンインmó lì

「磨砺」の意味

「磨砺」の例文

艰jiān苦kǔ的de生shēng活huó磨mó砺lì了le他tā的de意yì志zhì。

厳しい生活が彼の意志を鍛えた。

「磨砺」のコアイメージコアイメージ

試練を力に変え、意志や能力を一段と強くすること

「磨砺」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò艰jiān苦kǔ的de经jīng历lì或huò环huán境jìng锻duàn炼liàn人rén的de意yì志zhì、品pǐn格gé和hé能néng力lì,使shǐ其qí变biàn得de更gèng强qiáng

「磨砺」の語源語源

磨砺は、物を研ぐ意味の「磨」と、研ぎ石を表す「砺」から成り、研ぎ石で刃を鋭くするイメージが、人を苦難や経験で鍛える意味に移ったもの

「磨砺」のコラムコラム

  • 「磨砺」では主語に「生活」「困难」「经历」などが来て人を鍛える形も多く、「艰苦的生活磨砺了他的意志」のように、本人の努力だけでなく環境の作用も表せる語

「磨砺」は英語では

↑ TOPへ