「磊落不羁」のコアイメージコアイメージ
胸の内を隠さず、世間の型にも縛られない大らかな気風
「磊落不羁」の中国語での定義中国語での定義
「磊落不羁」の語源語源
磊落不羁は、「磊」が三つの「石」から成り石の多いさまを示し、「羁」が馬をつなぎ止める意味をもつ字で、「磊落」と「不羁」を組み合わせて心の広さと束縛のなさを表す成語
「磊落不羁」のコラムコラム
- 「不羁」は単独では、才能や文章などが決まった型に収まらない意味にも使われるが、この成語では主に人の性格を表し、ほめる文脈で現れることが多い
「磊落不羁」は英語では
- 「自由奔放な」 → bohemianfreewheeling和英辞典で見る