硬气

「硬气」の発音・読み方

ピンインyìng qì

「硬气」の意味

「硬气」の例文

他tā很hěn硬yìng气qì，从cóng不bú向xiàng困kùn难nán低dī头tóu。

彼はとても気骨があり、困難に決して屈しない。

「硬气」のコアイメージコアイメージ

守るものを持ち、簡単には譲らない人の内側の気概

「硬气」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén有yǒu气qì概gài，面miàn对duì困kùn难nán或huò别bié人rén的de压yā力lì时shí不bù低dī头tóu，能néng够gòu坚jiān持chí自zì己jǐ的de立lì场chǎng。

「硬气」の語源語源

硬气は、「硬」が外からの力に負けず形や立場を保つことを表し、「气」が人を支える気力や気概を表すことから、二つの語素が結びついて譲らない精神を表す語になったもの

「硬气」のコラムコラム

  • 「硬气」はほめ言葉として人の気骨を評価するときに使える一方、場面によっては態度を固くして譲らないという含みも持つため、いつでも積極的で強いという意味に限られない
↑ TOPへ