砺戈秣马

「砺戈秣马」の発音・読み方

ピンインlì gē mò mǎ

「砺戈秣马」の意味

「砺戈秣马」の例文

军jūn队duì在zài边biān境jìng砺lì戈gē秣mò马mǎ，准zhǔn备bèi迎yíng敌dí。

軍隊は国境で戦闘準備を整え、敵を迎え撃とうとしている。

「砺戈秣马」のコアイメージコアイメージ

大きな行動の前に、力と道具を整えて出動に備えるイメージ

「砺戈秣马」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài战zhàn斗dòu或huò重zhòng要yào行xíng动dòng前qián整zhěng顿dùn力lì量liàng、准zhǔn备bèi好hǎo所suǒ需xū条tiáo件jiàn，也yě常cháng比bǐ喻yù为wèi迎yíng接jiē重zhòng要yào任rèn务wù而ér积jī极jí准zhǔn备bèi

「砺戈秣马」の語源語源

砺戈秣马は、「砺」が武器を磨くこと、「戈」が武器の一種であること、「秣」が馬に餌を与えることを示し、「砺戈」と「秣马」を並べて出陣前の準備を表す成語として成り立った

「砺戈秣马」のコラムコラム

  • 「枕戈待旦」が武器をそばに置いて警戒しながら時を待つ姿を表すのに対し、「砺戈秣马」は武器や軍馬を整える準備の動きに焦点がある表現
↑ TOPへ