破脑刳心

「破脑刳心」の発音・読み方

ピンインpò nǎo kū xīn

「破脑刳心」の意味

「破脑刳心」の例文

他tā一yì生shēng为wèi国guó破pò脑nǎo刳kū心xīn，从cóng不bú计jì较jiào个gè人rén得dé失shī。

彼は生涯、国に忠誠を尽くし、個人の損得を決して気にしなかった。

「破脑刳心」のコアイメージコアイメージ

頭から心まで自分のすべてを投げ出し、仕える相手や目的に尽くし切る感覚

「破脑刳心」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ自zì己jǐ的de全quán部bù力lì量liàng和hé身shēn心xīn都dōu献xiàn给gěi某mǒu人rén或huò某mǒu项xiàng事shì业yè，表biǎo示shì极jí其qí坚jiān定dìng的de忠zhōng心xīn

「破脑刳心」の語源語源

破脑刳心は、「破脑」と「刳心」という二つの動作を組み合わせ、頭を割り心をえぐるほど自分を差し出す姿によって、極限の忠誠と献身を表す成語

「破脑刳心」のコラムコラム

  • 破脑刳心は文字の激しい印象に反して、実際のけがを述べる語ではなく、古風な文章で忠誠を極端に強調する比喩として使われる表現
↑ TOPへ