破冰舰

「破冰舰」の発音・読み方

ピンインpò bīng jiàn

「破冰舰」の意味

「破冰舰」の例文

这zhè艘sōu破pò冰bīng舰jiàn成chéng功gōng穿chuān过guò了le厚hòu厚hòu的de冰bīng层céng。

この砕氷艦は厚い氷の層を無事に通り抜けた。

「破冰舰」のコアイメージコアイメージ

氷に閉ざされた海で、船の通り道を切り開く存在

「破冰舰」の中国語での定義中国語での定義

专zhuān门mén在zài结jié冰bīng海hǎi域yù破pò冰bīng航háng行xíng并bìng开kāi辟pì通tōng道dào的de船chuán

「破冰舰」の語源語源

破冰舰は、「破冰」という動作に、船を表す「舰」を組み合わせて、氷に閉ざされた海を航行する船を表した語

「破冰舰」のコラムコラム

  • 破冰は単独では、人間関係のわだかまりや話し合いの緊張を解く比喩にも使われるが、破冰舰では海の氷を割る文字どおりの意味になる
↑ TOPへ