砗磲（中国語）の意味「シャコガイ」ピンイン・例文

「砗磲」のコアイメージコアイメージ

海の中で、厚く大きな殻を広げて生きる貝のイメージ

「砗磲」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng生shēng活huó在zài热rè带dài 海hǎi域yù、通tōng常cháng 靠kào近jìn 珊shān瑚hú礁jiāo的de大dà型xíng 海hǎi洋yáng贝bèi类lèi，贝bèi壳ké 厚hòu而ér大dà，表biǎo面miàn 有yǒu 明míng显xiǎn的de沟gōu纹wén

「砗磲」の語源語源

砗磲は、古くから「车渠」とも書かれ、現在の「砗磲」はその名称に石偏を加えた表記で、「砗」と「磲」の右側はそれぞれ音を示す形声字の構成

「砗磲」のコラムコラム

日本語の「シャコガイ」はエビに似た甲殻類の「シャコ」ではなく二枚貝の仲間を指し、中国語の「砗磲」と同じ大型の貝を指す語

「砗磲」は英語では

「シャコガイ」 → Tridacna giant clam 和英辞典で見る