矫矫不群

「矫矫不群」の発音・読み方

ピンインjiǎo jiǎo bù qún

「矫矫不群」の意味

「矫矫不群」の例文

这zhè位wèi学xué者zhě学xué识shí矫jiǎo矫jiǎo不bù群qún，深shēn受shòu学xué生shēng敬jìng重zhòng。

この学者は学識が群を抜いており、学生から深く尊敬されている。

「矫矫不群」のコアイメージコアイメージ

人の集まりの中で、ひときわ高く抜きん出た姿

「矫矫不群」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de才cái能néng、品pǐn德dé等děng远yuǎn远yuǎn超chāo过guò一yì般bān人rén，显xiǎn得de非fēi常cháng出chū众zhòng

「矫矫不群」の語源語源

矫矫不群は、「矫矫」が高く抜きん出たさま、「不群」が人々の中で同類に並ばないさまを表し、二つを重ねて人の才覚や品格が群衆から際立つ意味になった成語

「矫矫不群」のコラムコラム

  • この語の「矫」は、現代中国語でよく使う「矫情」のような作りものらしさを表さず、ここでは抜きん出ているさまを表す古い意味で使われる

「矫矫不群」は英語では

↑ TOPへ