瞢

「瞢」の発音・読み方

ピンインméng

「瞢」の意味

「瞢」の例文

他tā双shuāng目mù瞢méng,看kàn不bù清qīng道dào路lù。

彼は両目がかすんで、道がよく見えない。

「瞢」のコアイメージコアイメージ

視界に霧がかかり、輪郭や明るさがはっきりしない状態

「瞢」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng眼yǎn睛jīng看kàn东dōng西xī不bù清qīng楚chǔ,像xiàng被bèi雾wù遮zhē住zhù一yí样yàng;也yě形xíng容róng光guāng线xiàn昏hūn暗àn或huò头tóu脑nǎo不bù清qīng楚chǔ。

「瞢」の語源語源

瞢は、「目」を意味の手がかりにし、「蒙」の省略形を音の手がかりにした形声字で、目がはっきりしない意味から、暗くて見えにくいことや頭がはっきりしないことへ意味が広がったもの

「瞢」のコラムコラム

  • 「瞢」は日常会話で視界のぼやけを表す基本語というより、辞書や文章で出会う文語的な語で、会話では「看不清」や「模糊」のほうが使われることが多い

「瞢」は英語では

↑ TOPへ