着忙

「着忙」の発音・読み方

ピンインzháo máng

「着忙」の意味

「着忙」の例文

事shì情qíng突tū然rán发fā生shēng时shí，他tā也yě不bù着zháo忙máng。

事が突然起きても、彼は慌てない。

「着忙」のコアイメージコアイメージ

突然の事態に心や動きの落ち着きが崩れる

「着忙」の中国語での定義中国語での定義

遇yù到dào突tū然rán的de事shì情qíng时shí心xīn里lǐ慌huāng张zhāng，行xíng动dòng不bú够gòu镇zhèn定dìng

「着忙」の語源語源

着忙は、「着」がある状態になる意を添え、「忙」が心や行動の落ち着かない状態を表す組み合わせで、事態に慌てる意味へつながる

「着忙」のコラムコラム

  • 「着忙」は仕事や用事が多いという意味の「忙」と異なり、突然のことに慌てている状態を表すため、「不着忙」なら「慌てない」、「别着忙」なら「慌てないで」の意味になる

「着忙」は英語では

↑ TOPへ