眷怀

「眷怀」の発音・読み方

ピンインjuàn huái

「眷怀」の意味

「眷怀」の例文

他tā一yì直zhí眷juàn怀huái故gù乡xiāng。

彼は故郷をずっと懐かしんでいる。

「眷怀」のコアイメージコアイメージ

心を遠くの人や場所へ向け、いつまでも胸の中に置く感覚

「眷怀」の中国語での定義中国語での定義

对duì远yuǎn方fāng的de人rén或huò地dì方fāng一yì直zhí放fàng在zài心xīn上shàng，常cháng含hán有yǒu思sī念niàn和hé关guān心xīn的de意yì思si

「眷怀」の語源語源

眷怀は、「眷」の心を向けて気にかける意味と、「怀」の心に抱く意味が結びつき、心の中で人や故郷を思い続ける語

「眷怀」のコラムコラム

  • 眷怀は文章語寄りの表現で、故乡や故国など遠く離れた対象を思う文脈で使われやすく、日常会話ではより一般的な怀念が使われることが多い

「眷怀」は英語では

↑ TOPへ