「看守所」のコアイメージコアイメージ
捜査や裁判、短い服役の間に、人を逃がさず収容して管理する公的な施設のイメージ
「看守所」の中国語での定義中国語での定義
「看守所」の語源語源
看守所は、「看守」と「所」を組み合わせた語で、「看守」は人を見張って守ること、「所」は場所を表し、拘留された人を管理する場所という成り立ち
「看守所」のコラムコラム
- 日本語の「拘置所」と訳されるが、中国語の看守所は、裁判前の容疑者や被告人だけでなく、短期の刑に服する人も収容する施設で、日本の拘置所と制度上まったく同じものではない点に注意が必要