省油

「省油」の発音・読み方

ピンインshěng yóu

「省油」の意味

「省油」の例文

这zhè辆liàng车chē很hěn省shěng油yóu。

この車は燃費がよい。

「省油」のコアイメージコアイメージ

燃料を少ししか使わずに走る、効率のよいイメージ

「省油」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ车chē辆liàng使shǐ用yòng的de燃rán油yóu量liàng较jiào少shǎo，说shuō明míng这zhè种zhǒng车chē辆liàng比bǐ较jiào节jié省shěng燃rán料liào

「省油」の語源語源

省油は、「省」が節約すること、「油」が車などの燃料を表すため、燃料を節約できる性質を表す複合語

「省油」のコラムコラム

  • 「省油」からできた「不是省油的灯」は、相手が手ごわくて簡単には対処できないという意味になり、燃費の話とは別の比喩表現として使われる
↑ TOPへ