相熟

「相熟」の発音・読み方

ピンインxiāng shú

「相熟」の意味

「相熟」の例文

他tā们men两liǎng家jiā早zǎo就jiù相xiāng熟shú了le。

その二つの家族はとっくに親しくなっている。

「相熟」のコアイメージコアイメージ

付き合いを重ねた二者の間に、よく知り合った近さがある状態

「相熟」の中国語での定義中国語での定義

双shuāng方fāng互hù相xiāng认rèn识shí,彼bǐ此cǐ比bǐ较jiào了liǎo解jiě,关guān系xì较jiào为wéi亲qīn近jìn

「相熟」の語源語源

相熟は、「相」が二者の間に関係があることを示し、「熟」が人や事情をよく知っていることを表すため、二つを組み合わせて互いに親しい関係を表す語

「相熟」のコラムコラム

  • 「相熟」は一方だけが相手を知っている場合には使いにくく、二人や二つの家などが互いに知り合っている場面で使われる語

「相熟」は英語では

↑ TOPへ